تمكن عناصر فرقة الشرطة القضائية بأمن دائرة البيرين ، من توقيف شخص في العقد الثالث من عمره كان بصدد ترويج أوراق نقدية مزورة بالسوق الأسبوعي لمدينة البيرين، وتعود حيثيات القضية إلى تلقي عناصر ذات الفرقة لمعلومات مؤكدة، مفادها قيام أحد الأشخاص بترويج نقود مزورة بالسوق الأسبوعي لمدينة البيرين، ليتم بعد تأكيد صحة المعلومات وضع خطة محكمة أسفرت عن توقيف المشتبه به في حالة تلبس وبحوزته ثلاثة أوراق نقدية مزورة من فئة 2000 د ج. ومن جهة أخرى و استمراراً لمجريات التحقيق تم تفتيش مسكن المشتبه به ومحله التجاري، حيث عثر بداخلهما على معدات كانت تستعمل في التزوير “جهاز إعلام آلي، طابعة مزودة بماسح ضوئي شريط لاصق براق مطابق للأشرطة المثبتة على الأوراق النقدية المزورة، مجموعة من الأوراق البيضاء، بالإضافة إلى 12 ورقة نقدية مزورة من فئة 500-1000-2000 دج”. يذكر بأنه بعد استيفاء إجراءات التحقيق في القضية، قُدِمَ المشتبه به أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة عين وسارة، وفقاً لإجراءات المثول الفوري، أين تم إيداعه الحبس المؤقت بالمؤسسة العقابية بعين وسارة .